The default Apple Mail signature editor can be frustrating to create anything but the simplest of email signatures. If you are looking for instructions on how to add a picture like a photo or a logo to your email signature then we have a step by step guide for you on how to accomplish that. Apple Mail (sometimes called Mac Mail) provides a simplistic interface where you can create and edit a simple email signature for yourself.